Este é o Clube de Leitura Sânscrita, desenvolvido pelo professor Victor Mattos, com o propósito de ajudar alunos que, apesar de terem estudado a gramática básica do sânscrito, enfrentam dificuldades para traduzir textos reais, oferecendo um ambiente guiado pelo professor onde, por meio da leitura de grandes obras, podem aprofundar a compreensão prática da gramática e conectar-se com a sabedoria dos autores, em um caminho acompanhado e acessível. Confira abaixo o vídeo de apresentação do curso:
No Clube, as aulas seguem o formato de oficina, com participação ativa dos alunos na tradução e interpretação de textos originais. Semanalmente, há uma aula ao vivo para revisar um bloco de versos previamente traduzidos, seguido da atribuição de um novo bloco para a semana seguinte. Todas as aulas são gravadas e disponibilizadas na plataforma para reassistir quando necessário. Além disso, antes do início oficial do Clube, será feito um Aquecimento de um mês para cobrir as Ferramentas e Práticas de Tradução. Diferente do Curso Prático de Sânscrito, o Clube funciona por assinatura mensal e é destinado a quem já concluiu a gramática básica.
Ferramentas e Práticas de Tradução
Turma Samudra
Aulas Ao Vivo
As aulas são transmitidas ao vivo toda 2ª feira às 19h (horário de Brasília) pelo Google Meet.
Acesso a todas as Gravações
As gravações de todas as aulas ficam sempre disponíveis para os alunos do Clube.
Aulas-Oficina
Nas aulas, os alunos são guiados pelo professor através dos desafios, aprendendo assim a superá-los com as próprias mãos.
Textos Originais
Todos os textos são abordados na forma original em que foram compostos, sem adaptações ou versões didáticas simplificadas.
Material Sob Medida
O conteúdo abordado será disponibilizado em apostilas com o texto sânscrito espaço para as traduções e notas de aula.
Certificado
Ao final de cada texto abordado, o aluno receberá um certificado detalhado de participação.
Conheça alguns destaques da vida do professor dentro desta tradição:
Veja o que dizem alguns dos mais de 200 alunos que já estudaram com o professor.
“Estudar sânscrito é um processo de grande desafio e superação. Um mergulho profundo com revelações encantadoras e transformadoras. A beleza desse estudo é nítida e vibrante, realmente apaixonante! E tudo isso sendo conduzido pela maestria do Professor Victor é um enorme privilégio, pois a verdade, a entrega, entusiasmo e compromisso nesse ensino é muito contagiante e faz toda a diferença!”
– Angelina Acosta
“Estudar sânscrito com o Professor Victor foi uma das coisas mais bonitas que já fiz. Comecei meus estudos sem muita pretensão e quando dei por mim estava resignificando toda minha vida, me fortalecendo a cada aula, me tornando uma pessoa focada e capaz de qualquer coisa na vida. Através de seu amor pela tradição e sua imensa competência, o Professor Victor remove cirurgicamente a nossa ignorância.”
Betina Schatzmayr
Professora e bióloga
Rio de Janeiro, BR
“O significado das palavras no sânscrito está muito além do literal. A forma como as frases são escritas também está além da gramática. A maneira pela qual o sânscrito foi ensinado pelo professor Victor nos dá um entendimento mais profundo dos textos apresentados. É possível hoje para nós ver a beleza, a poesia, e a força dessa língua. Gratidão Professor Victor!”
Heloisa Guinle Dantas
Paisagista
Rio de Janeiro, BR
“Estudar sânscrito não é simplesmente aprender uma língua ancestral, é descobrir todo o potencial divino adormecido em mim, encontrar os meios para desenvolvê-lo e acessar a força, a coragem e a fé para continuar trilhando o caminho do Conhecimento, da Felicidade.”
Lênia Machado
Servidora Pública e Advogada
Goiás, BR
“Com o estudo de Vedānta, ao ouvir os mantras cantados em aula e receber os textos de estudo, veio o desejo de estudar sânscrito. O que era para me aproximar mais desse material se tornou um sādhana transformador. O sânscrito transformou a conexão não só com o estudo de Vedānta, mas também com meus rituais diários e comigo mesma, quebrando crenças e padrões de comportamentos.”
Lucia Schalcher
Analista de Sistemas aposentada
Rio de Janeiro, BR
“Comecei a estudar sânscrito em 2020, não fazia ideia do que seria a sadhana mas confiei no processo. Foi um estudo que exigiu muitas horas de dedicação, mas que os frutos visíveis e invisíveis são imensuráveis… Estudar com um professor tão dedicado e apaixonado pela matéria ensinada é uma grande bênção! Ele despertou o amor pelo estudo até nos que se consideravam menos qualificados! नमस्कारं 🙏”
Luciane Macedo
“Estudar com o professor Victor tem sido uma experiência muito profunda. Muito além do ensino de sânscrito como língua. Aprendi a respeitar e valorar a tradição de uma forma muito mais profunda. Aprendi que o que se diz e como se diz, tem muita relevância.E portanto, a dar o valor do significado das palavras.Aprendi a admirar o amor pelo sânscrito que o professor transmite e contagia. Obrigada prof”
Mariana Doprado
Executiva de vendas
Madri, Espanha
“Estudar com o Prof. Victor é divertido e instigante! Ele consegue transmitir seu amor pelo sânscrito de forma cativante e estimulante. Isso ameniza sobremaneira as dificuldades inerentes a esse processo, que envolve nos conhecermos melhor e superarmos obstáculos internos, trazendo força e qualificação. É uma benção poder estudar essa língua sagrada com alguém tão qualificado. Gratidão, Professor!”
Mariana Viana
Bióloga
Rio de Janeiro, BR
“Estudar sânscrito com o Professor Vitor foi uma grande benção, não só pela metodologia muito prática e assertiva, tornando o estudo de sânscrito algo factível por qualquer pessoa que tenha o interesse, assim como por toda a beleza dessa língua que vai sendo descortinada de forma muito clara e amorosa pelo professor, alguém que é claramente muito apaixonado por ela. Gratidão!!!
ओं श्रीगुरुभ्यो नमः”
Patrícia Sayuri
Médica
Rio de Janeiro, BR
“Tenho o estudo do Sânscrito ministrado pelo prof. Victor como um grande privilégio! Suas palavras ainda ressoam em mim. Proporcionou-me um mergulho interno, onde questões emocionais afloraram, reflexões sobre minha vida e um acolhimento da minha criança interna. Prof. Victor, além de tornar o aprendizado muito acessível, despertou em mim o amor pela língua e reconhecer que de fato é bem feita.”
Petra Knebel
Aposentada
Rio de Janeiro, BR
“Estudar Sânscrito com o prof. Victor foi um divisor de águas na minha vida. Além de aprender a traduzir textos originais em Sânscrito, a transformação interna causada por sua condução firme, sensível e compassiva é tão valiosa que nenhum depoimento pode alcançar. Sua mente clara e a conexão genuína estabelecida durante o estudo são aspectos dos quais muitos podem se beneficiar.”
Regiane Saturnino
Professora
Maranhão, BR
“Estudar com o Prof. Victor é ser conduzido por uma experiência não apenas da língua, mas da cultura e tradição védica onde essa língua floresceu e até hoje exala sua beleza. Prof. Victor tem um grande conhecimento dos meandros gramaticais e de numerosos textos. Sua abordagem objetiva e tradicional no ensino, além de sua paixão pelo que faz, são diferenciais para quem procura aprender sânscrito.”
Roosevelt Huergo
“Foi uma experiência cognitiva transformadora pro meu caminho como aluna, escritora e também como gente. Eu achava que dominava muitas coisas por ter um bom relacionamento com idiomas, mas com o sânscrito eu precisei viajar para dentro para entender que eu jamais poderia dominar conhecimento nenhum sem me dominar antes. Há muito mais a dizer, mas não cabe em 400 caracteres. Um dia te dedico um 📔”
Thays da Costa Rodrigues
Escritora
Rio de Janeiro, RJ
Pague a assinatura mensalmente ou anualmente com 25% de desconto!
Atenção!
Este Clube se destina aos que já estudaram a gramática básica (módulo 1 e 2),
se não for o seu caso, começe pelo Curso Prárico de Sânscrito.
Se estiver em dúvida, entre em contato com o professor.
* Caso queira pagar o plano anual, entre em contato com o professor.
Não, esse Clube destinado aos alunos que terminaram o estudo da gramática básica (módulo 1 e 2).
Se você ainda não estudou, entre para o Curso Prático de Sânscrito (https://victorbmattos.com.br/cursos/curso-pratico-de-sanscrito/).
Se você já estudou um tanto, mas está com dúvida se é o suficiente para acompanha o Clube, entre em contato comigo (http://wa.me/5524999921008).
Isso varia bastante de aluno para aluno, mas a ideia é manter a intensidade do estudo estável e compatível com uma vida normal. Como todo plano a longo prazo, o mais importante é a aderência e não uma intensidade exagerada.
O Material é original e foi desenvolvido pelo prof. Victor especificamente para o programa deste Clube.
Todos os membros com mesalidade ou anuidade ativa, têm acesso a todo conteúdo já abordado no Clube.
Durante as aulas ao vivo, pelo grupo do WhatsApp, e pelo WhatsApp pessoal do Professor. Um dos pontos mais importantes desse Clube é o contato um a um sem burocracia. Se você tiver uma dúvida, ela será respondida.